Check if Jeep participates in the BBB Auto Line Arbitration.
You can see if they do through your warranty booklet.
Going through the BBB Auto Line is 100% free and less painful than meeting them in court for the lemon law which requires an attorney.
Couple of years ago, Kia bought back my car through this BBB Auto Line Arbitration program.
They even paid back my interest costs, registration fees, taxes minus the mileage deduction.
Your new purchased or leased car has to be less than 2 years old and less than 24K miles driven when the first problem occurred and they should have (or shouldn’t have) fixed the same problem after 3 tries.