You will not be able to sell your car to Vroom/Carvana etc. US Bank won’t allow it. You have to trade it in at dealer and purchase a new car, or continue your lease.
You can buy your car and sell it to them, but you will probably have to pay taxes.
I went through this a few months ago.
Good luck.