Volvo won’t allow lease buyout?

[Benedetto]

Volvo can buy your car if you are buying/leasing a new or cpo unit.

They cannot independently purchase your car.