Volt Residual: GM Financial vs Bank Book

As of August 2016, the GM Financial Dealer Workbook lists the 2017 Volt LT residual at 48%, while the bank book (Automotive Lease Guide) lists it at 35%. Is this difference unusual compared to other GM leases? What part of it should be viewed as an additional Volt subsidy?