I don’t think it’s entirely true. The bank can ask the insurance to send out the entire payout to them since they are the owner. Here is an example as reported by @jet here. Initially Liberty Mutual stated that they’d send out the excess payout to him but after they talked to AudiFS, they had to send out the entire payout to AudiFS.
