Most cars do not lease well. They do not have the programs (RV, MF and incentives) to be good candidates for lease-hacking, regardless of what dealer discount you can negotiate. This is truer now than it has ever been. Which means you cannot start your search with a particular car or cars in mind, and then find a way to make them lease well.
It will be like pushing a boulder uphill while pulling teeth, and you’ll still probably have a bad deal in the end. You need to start your search by filtering only the vehicles that are leasing well right now and offer good value per dollar.
Check out the “Share a Deal” and “Marketplace” sections of LH forums to decide what’s leasing well and pick a vehicle that is already proven to offer good value.
Remember, there are no magic wands that can save a deal from poor programs (RV, MF, and incentives) and/or poor discounts.
I see your point about trying to fit a deal into a lease. From what I see on the marketplace + share a deal, for my area (wa), they’re almost all 400+ per month, which isn’t what I want to pay for a lease. There doesn’t seem to be much data on people going the <350 per month 0 down route like I want to in my region PNW