Audi GAP waives any payoff quote. You are covered if insurance pays less but they also don’t payout difference if insurance pays more.
You can argue with people all you want about logic and legality but this is the cold hard answer AudiFS gave me and others on the site who tried to get money from total loss payoff lol